Language: Old Russian

ночва, ночвы, ночевка

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ночва, ночвы, ночевка
- (eine Schwinge) = плоское, тонкое и широкое корытце, которое употребляется в хозяйственном быту для провеиванья и подсеванья зернового хлеба, для валянья теста и т. под. В древнем языке сл. ноштвы равно греч. σκάφη, латинск. macra (Слов. Восток. I, 254). Глава 38 «Домостроя» заботится, «какъ сосуды всякiе и во всемъ устроено держати»; в не советуется вымыть, выскресть, вытереть и просушить вечером «и ведра, и ночвы» и проч. (Изд. 1867 г. стр. 97. (См. Областн. слов. 130).