Language: Old Russian

берендейка

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Берендейка
= деревянная, оклеенная кожей трубочка, с донышком и крышечкой, для помещения пороха и пули, потребных на один заряд; патрон. По нескольку таких зарядцев привешивалось к перевязи или ремню, который надевался через левое плечо и назывался также берендейкой. Вельтман приводит выписку из описной книги 1687 г., где берендейка называется бенделером и банделером (bandelier): „Двадцать банделеров мушкетных. Да на дворе Никиты Ивановича Романова, сверх прежних переписных книг: пятдесят ремней с банделеры, цена по 3 алт. по 2 денги, и того 5 рублей. Восмь сот банделеров без ремней, цена по 3 алт. по 2 денги за сто". (Савваитов).