Language: Greek

Ἅγιος

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἅγιος
ἅγιος 3 (ᾰ)
1) священный (ἱερόν Her., Xen.; πατρίς Plat.; ὅρκος Arst.);
2) посвященный (ἱερὸν ἅγιον τοῦ Ποσειδῶνος Plat.; νηὸς Ἣρης ἅ. Luc.);
3) святой, благочестивый, праведный Arph. etc.

Lemma Ἅγιος

Wordforms and parallel words:

ἁγίων 13 святых (7) ст҃ы́хъ (7)
ἅγιον 5 святого (2) святому (2) святое (1) ст҃о́мꙋ (4) ст҃а́го (1)
ἁγίῳ 15 святому (9) святым (3) святого (1) ст҃о́мꙋ (9) ст҃ы́мъ (3)
ἁγίας 3 святой (1) пресвятой (1) ст҃ы́ѧ (1) прест҃ы́ѧ (1)
ἁγίου 25 святого (21) святому (2) святым (2) ст҃а́гѡ (23) ст҃ы́мъ (1) ст҃а (1)
ἁγίᾳ 1 святой (1) ст҃ѣ́й (1)
ἅγιος 3 ст҃ъ (1)
ἅγιόν 1 святой (1) ст҃ы́й (1)

Concordance:

Lemma ἅγιος

Wordforms and parallel words:

ἁγίων 49 святых (12) св (1) святыми (2) твоих (1) ст҃ы́ми (3) ст҃ы́хъ (16) свѧты́хъ (1)
ἁγίας 11 св (1) пресвятой (1) святое (1) святой (3) святого (1) ст҃ы́ѧ (6) ст҃а́гѡ (2)
ἁγίου 65 святом (9) святого (30) святое (1) святой (1) ст҃ѣ́мъ (7) ст҃а́гѡ (30) ст҃ы́мъ (2) ст҃ы́й (1) ст҃ы́ѧ (1)
ἁγίῳ 30 святому (7) святым (6) святом (1) святого (1) святой (1) ст҃о́мꙋ (7) ст҃ы́мъ (6) ст҃о́мъ (2) ст҃ѣ́й (1)
ἁγίᾳ 7 святым (1) святой (3) святому (2) ст҃ы́мъ (1) ст҃ы́й (1) ст҃о́мꙋ (2) ст҃ѣ́й (2)
ἅγιος 9 святой (3) святый (3) свѧ́тъ (1) ст҃ы́й (5) ст҃ъ (1)
ἁγίαν 4 святого (1) святую (1) свѧ́та (2) ст҃ꙋ́ю (1)
ἅγιοι 7 святые (6) ст҃і́и (7)
ἅγιον 17 святой (2) народом (1) святого (2) св (1) святому (2) святое (1) ст҃ы́й (4) ст҃о́мꙋ (3) ст҃а́го (2) ст҃о́е (2) свѧто́е (1)
ἁγία 3 свята (1) святым (1) святая (1) свѧта̀ (1) свѧ́тъ (1) ст҃а́ѧ (1)
ἁγίους 1 святых (1) ст҃ы̑ѧ (1)
ἅγιε 7 святой (6) святейший (1) свѧ́те (1) ст҃е (2) ст҃ы́й (4)
ἅγιόν 4 святого (1) святому (2) ст҃а́го (1) ст҃о́мꙋ (2)
ἅγια 1
ἁγίοις 3 ст҃ы́хъ (2)

Concordance:

Wordform Ἅγιος

Lemmas:

Ἅγιος 3
ἅγιος 9
лемма не указана 62

Parallel words:

святой (3) святый (3)
свѧ́тъ (1) ст҃ы́й (5) ст҃ъ (2)

In subcorpus: Show more ▼

не указано 8 из 47050 ipm=170 freq stat
Богослужебные тексты 12 из 29840 ipm=402 freq stat
Библия 60 из 577071 ipm=104 freq stat
— Ветхий завет 60 из 577071 ipm=104 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 16 из 124513 ipm=129 freq stat
—— Исторические книги 11 из 250205 ipm=44 freq stat
—— Учительные книги 6 из 91862 ipm=65 freq stat
—— Пророческие книги 27 из 110491 ipm=244 freq stat

Concordance: