Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἑτέρωσε
ἑτέρω-σε adv.
1) в другое место, в другую сторону (лат. aliorsum) (ἑ. βάλλειν ὄμματα Hom.; τρέχειν Arph.): ἐκλίνθη ἑ. Hom. (раненый Антиной) упал на бок;
2) в другом месте, (где-л.) там (лат. alibi) (ἔνθεν μὲν … ἑ. δέ Plat.);
3) с другой стороны (καθίζειν Hom.).