Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἕσπερος
I ἕσπερος 2
1) вечерний (ἀστήρ Hom.; φάος Pind.);
2) западный (τόποι Aesch.; ἀγκῶνες Soph.): ἕ. θεός Soph. = Ἃιδης.
II
ἕσπερος ὁ
1) (sc. ἀστήρ) вечерняя звезда Hom., Arst.; преимущ. планета Венера Plat., Anth., Cic.;
2) вечер Hom.: ποτὶ ἕσπερον Hes. к вечеру, под вечер;
3) вечер жизни, т. е. старость (ἕ. γυναικῶν Anth.).