Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἑρπύζω
ἑρπύζω (impf. εἵρπυζον)
1) ползти, тащиться, влачиться (ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς, παρά τι Hom.; θύραζε Arph.);
2) вползать, проникать (εἰς θαλάμους Anth.);
3) подползать (ἐπὶ τὴν τράπεζαν Diog. L.);
4) (о плюще) ползти, виться (ὑπὲρ τύμβοιο Anth.);
5) долго тянуться: ὁ χρόνος ἑρπύζων Anth. течение (ход) времени или долгое время.