Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐπικρίνω
ἐπι-κρίνω (ρῑ)
1) судить, решать, определять, устанавливать (τι Plat., Plut. и τι περί τινος Dem.): τὸ ἐπικρῖνον Arst. способность суждения; ἐπέκρινε γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν NT он решил, чтобы свершилось согласно их требованию; ἐπικρίνων ἔφη Plut. рассудив, он сказал;
2) избирать, выбирать (ἐξ ἑαυτῶν ἕνα τὸν ἄριστον Diod.).