Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐπικάρσιος
ἐπι-κάρσιος 3 и
2 устремляющийся (устремившись) головою вперед, идущий поперек, поперечный (ὁδός Her.; ῥύμη Polyb.): τὰ ἐπικάρσια τετρακισχιλίων σταδίων εἶναι Her. иметь в поперечном направлении (т. е. с запада на восток) 4000 стадиев; τοῦ Πόντου ἐ. Her. поперек (к течению) Эвксинского Понта; κλῖμαξ ἐπικαρσίαις σανίσι καθηλωμένη Polyb. лестница с прибитыми поперек планками; αἱ (νῆες) ἐφέροντο ἐπικάρσιαι Hom. корабли относило (течением) в сторону, по друг. корабли опрокидывались вверх кормой.