Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐπιήρᾰνος
ἐπι-ήρᾰνος 2
1) приятный, желанный: ἐ. θυμῷ Hom. нравящийся, по душе;
2) покровительствующий: ἐ. ἀκόντων Anth. хранящий от копий;
3) направляющий, ведущий (καλῶν ἔργων Emped.; Ἀθηναίων ἐ. Τριτογένεια Anth.).