эпиикос

ἐπιεικῶς
1) умеренно, довольно, достаточно (ἐ. μαλθακὸν χωρίον Plut.): ἐγγλύσσειν ἐ. Her. быть довольно сладким; ἐ. πλατύς Arst. довольно широкий; ἐ. οἷοί τε ἦσαν κατέχειν τὸ μὴ δακρύειν Plat. они кое-как могли сдерживать слезы; ἐ. ἐξεπίστασθαι Arph. неплохо разбираться (в чем-л.);
2) пожалуй, может быть: ταῦτ᾽ ἐ. μέν ἐστιν ὑπό τι ἄτοπα Plat. это, пожалуй, странно как-то; ἐ. τὸ τρίτον μέρος Polyb. около трети;
3) сдержанно, тж. снисходительно или кротко: ἐ. ἔχειν πρός τινα Isocr. быть снисходительным к кому-л.