Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐπίδῐκος
I ἐπί-δῐκος 2
1) юр. требуемый по суду, являющийся предметом судебного спора (κλῆρος Isae., Dem.);
2) спорный, оспариваемый (νίκη Plut.).
II
ἐπίδῐκος ἡ юр. наследница (на руку и на имущественные права которой заявлена судебная претензия) Isae., Dem.