Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐντίκτω
ἐν-τίκτω (fut. ἐντέξομαι) (в чем-л.)
1) рождать (κόρον δόμοις τοῖσδε Eur.; ἐν τῇ νήσῳ Thuc.);
2) класть, откладывать, сносить (ᾠὰ ἐς τὴν ἰλύν Her.; τὰ σκωλήκια Arst.; ὄφεις ἐντεκοντες ᾠά Plut.);
3) порождать, вызывать (τὸ κακοῦργον ἔν τινι Eur.; νόσους τῷ σώματι Plat.; τέτανόν τισι Arph.: πάθη ταῖς ψυχαῖς Plut.);
4) внушать (πονηρίας εὐχέρειαν τοῖς νέοις Plat.; δόξας τινί Polyb.);
5) зарождаться: νόσος ἐν τῇ πόλει ἐντετοκυῖα Arph. укоренившаяся в городе болезнь.