Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐμμέτρως
ἐμ-μέτρως
1) соразмерно, сообразно, соответственно (πρός τι Plat.);
2) размеренно, стихами (χρησμῳδεῖν Plut.);
3) надлежащим образом: δοκεῖ μοι τῷ Πέλοπι τοὔνομα ἐ. κεῖσθαι Plat. мне кажется, что Пелопу дано его имя не зря.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἔμμετρος
ἔμ-μετρος 2
1) отмеренный: πευκίνων τετραγώνων πήχεις ἔμμετροι τετρακισμύριοι Polyb. сорок тысяч пехиев четырехугольных сосновых брусьев;
2) мерный, размеренный, т. е. стихотворный (τὸ σχῆμα τῆς λέξεως Arst.): ἔμμετρα ἢ ἄμετρα λέγειν Arst. говорить стихами или прозой;
3) умеренный, сдержанный (ἐν ἡδοναῖς Plat.);
4) пишущий стихотворными размерами (ποιηταί Dem.);
5) надлежащий, подходящий, своевременный (ἔπαινος καὶ ψόγος τινός Plat.).