Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐμπαίζω
ἐμ-παίζω
1) играть, резвиться (χλοεραῖς λείμακος ἡδοναῖς Eur.; τῷ γυμνασίῳ Luc.);
2) танцевать, плясать (πᾶσι τοῖς χοροῖσιν Arph.);
3) издеваться, глумиться (τινί Her.): ἐμπαιζόμενος καὶ σκωπτόμενος Luc. жертва глумления и насмешек.