Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἔκφορος
ἔκ-φορος 2
1) рождающий, плодовитый (γυναῖκες Arst.);
2) выносящий, убирающий: τῶν δυσσεβούντων ἔ. Aesch. изгоняющий нечестивых;
3) могущий быть вынесенным (из помещения) (ἄρτος καὶ κρέας Arph.);
4) подлежащий огласке: εἰ δ᾽ ἔ. σοι συμφορὰ πρός τινα Eur. если ты не таишь свое горе перед кем-л.; οὐδεὶς ἔ. λόγος Plat. между нами будь сказано;
5) переступающий пределы, уклоняющийся в сторону (ἔ. καὶ πλανώμενος Plut.).