Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐκτελέω
ἐκ-τελέω, эп. тж.
ἐκτελείω
1) доводить до конца, завершать (μέγα ἔργον Hom.; καλῶς τι Plut.): ὅτε μῆνές τε καὶ ἡμέραι ἐξετελοῦντο Hom. когда прошли месяцы и дни;
2) осуществлять, выполнять (ὑπόσχεσιν Hom.; τὰ ἐντεταλμένα Eur.): ἐπιθυμίην ἐκτελέσαι Her. удовлетворить свою страсть;
3) проделывать, совершать (ὁδόν Hom.): ὧδε ἐκτελέεσθαι ὀΐομαι Her. так именно, по-моему, и случится;
4) справлять, праздновать (τὰ μυστήρια τῆς θεοῦ Plut.).