Language: Greek

ἐξελαύνω

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐξελαύνω
ἐξ-ελαύνω, эп. тж.
ἐξελάω (fut. ἐξελάσω и ἐξελῶ)
1) выгонять (μῆλα ἄντρου Hom.; τὰ πρόβατα ὀψὲ τῆς ἡμέρας Arst.);
2) угонять (ἵππους Τρώων μετ᾽ Ἀχαιούς Hom.; med. ἵππους ὑφ᾽ ἅρματι Theocr.);
3) гнать вперед или напролом (ἁρμάτων ὄχους Eur.);
4) изгонять (τινὰ γαίης Hom.; Τιτῆνας ἀπ᾽ οὐρανοῦ Hes.; δωμάτων Aesch.; πάτρας и ἐκ τῆς πατρίδος Soph.; πᾶν τὸ βάρβαρον ἐκ τῆς θαλάττης Plat.; med. ἐκ τῆς χώρας Thuc.);
5) выводить, уводить, вести (στρατὸν и στρατιήν Her.): ἐ. τὸν Ἴακχον Plut. выступать в шествии, совершать шествие с изображением Иакха (Диониса); τὸν θρίαμβον ἐξελάσαι Plut. совершить триумфальный въезд;
6) выбивать, вышибать (πάντας ὀδόντας γναθμῶν Hom.);
7) выковывать, ковать (ἡμιπλίνθια ἐκ τοῦ χρυσοῦ Her.): τὸ κέντρον ἐπὶ λεπτὸν ἐξεληλασμένον Polyb. тонко откованное острие;
8) (sc. ἑαυτόν) бросаться, устремляться (ἐς πληθύν Hom.);
9) (sc. ἵππον, στρατιάν etc.) выступать (преимущ. в поход), отправляться (ἔς Βοιωτούς Her.; διὰ τῆς Λυδίας ἐπὶ τὸν Μαίανδρον ποταμόν Xen.).

Lemma ἐξελαύνω

Wordforms and parallel words:

ἐξέλασον 1 изгони (1) и҆зженѝ (1)

Concordance: