Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐξαναφέρω
ἐξ-αναφέρω (fut. ἐξανοίσω, aor. 2 ἐξανήνεγκον)
1) выносить наверх или на берег (θάλασσα τοὺς νηχομένους ἐξαναφέρει Arst.);
2) (sc. ἑαυτόν) выплывать, добираться до берега (ἀρετῇ ναυτῶν καὶ κυβερνητῶν Plut.);
3) поправляться, выздоравливать (ἐ. καὶ διωθεῖσθαι τὸ πάθος Plut.);
4) носить на себе (λόγχης τύπον Plut.);
5) успешно справляться, уметь устоять (πρὸς τὴν τύχην Plut.).