Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐκμάσσω
ἐκ-μάσσω, тж. аттический диалект ">атт.
ἐκμάττω (aor. ἐξέμαξα, pf. ἐκμέμαχα; pass.: aor. 1 ἐξεμάχθην, aor. 2 ἐξεμάγην, pf. ἐκμέμαγμαι)
1) вытирать, стирать, счищать (κηλῖδας κάρα Soph.; sc. αἷμα Eur.);
2) обтирать, чистить (τοὺς πόδας Arst.); med. утираться, вытирать себе слезы Anth.;
3) натирать, намазывать (τὸ φάρμακόν τινι Plut.);
4) преимущ. med. делать отпечаток: ἐ. τι εἰς τύπους τινός Plat. придавать чему-л. форму чего-л.; ἐκμάσσεσθαι ἴχνη τινός Thuc. запечатлевать чьи-л. следы, т. е. идти по чьим-л. стопам; τοῦ σώματος ἐκμεμαγμέναι ὁμοιότητες Plut. воспроизведенное (в изображении) подобие тела; ἐκμεμάχθαι Plut. запечатлеться (в душе), врезаться в память.