Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
χαίτη
χαίτη ἡ тж. pl.
1) (длинные) волосы, кудри Hom., Pind., Trag., Luc.;
2) (у льва, коня) грива Eur., Xen., Luc.;
3) пучок волос, султан (ἡ τοῦ κράνους χ. Plut.);
4) листья, листва Anacr.: καπυραὶ χαῖται Theocr. высохшая листва.