Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
φόνιος
φόνιος 3 и
2
1) кровавый (σταγόνες Aesch.; τραῦμα, ἔργα Eur.);
2) кровопролитный (ἀγών Eur.);
3) обагренный кровью, окровавленный (χεῖρες Aesch.; πέλεκυς Soph.; αἰχμά Eur.);
4) кровожадный, губительный (δράκων Aesch.; Ἀΐδας Soph.): φόνια δέρκεσθαι Arph. кровожадно глядеть; πληγὴ φονία Aesch. смертельный удар, убийство.