Language: Greek

флаврос

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
φλαύρως
φλαύρως плохо, дурно: φ. ἔχειν Her., Plat. плохо себя чувствовать, быть больным; φ. ἔχειν σίτου τε καὶ ὕδατος ἀπορίᾳ Thuc. страдать от недостатка продовольствия и воды; φ. πρῆξαι τῷ στόλῳ Her. потерпеть неудачу в походе; φ. ἔχειν τὴν τέχνην Her. неважно владеть своим искусством.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
φλαῦρος
φλαῦρος 3
1) плохой, дурной, негодный (χώρα Her.; ἔπη Soph.): οἰκίης οὐ φλαυροτέρης Her. не худшего дома, т. е. не уступающий в знатности рода; οὐ φλαυροτάτους φαίνεσθαι ἐόντας τιμωρούς τινι Her. оказываться не последними помощниками кому-л.; τὸ εἶδος φλαύρη Her. некрасивая внешностью;
2) ничтожный: γέροντα δ᾽ ὀρθοῦν φλαῦρον ὃς νέος πέσῃ Soph. бесполезно поднимать старика, который пал уже в юности (слова Эдипа о себе самом). - см. тж. φλαῦρον.