Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
φαρμᾰκώδης
φαρμᾰκ-ώδης
2
1) целительный, целебный (ἀλοιφή Arst.);
2) словно отравленный, т. е. нездоровый, негодный для питья (ὕδωρ Plut.);
3) похожий на лекарство, т. е. неприятный на вкус (ὥσπερ ἀλόη Plut.).