Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
Τέως
Τέως, ως ἡ Теос (город на ион. побережье М. Азии, родина Анакреонта) Her., Thuc. etc.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
τέως
τέως, эп. тж.
τείως и
τεῖος (εω иногда односложно) adv. и conj.
1) до тех пор, дотоле: τ. εως … Arph. до тех пор, пока …; τ. μεν …, ἀπὸ δὲ τούτου τοῦ χρόνου … Xen. до того …, с этого же времени …; τ. μὲν …, ἔπειτα (δέ) или εἶτα (δέ) … Her., Thuc., Xen. до тех пор …, а потом …;
2) прежде, в то время, тогда: ἐν τῷ τ. χρόνῳ Lys. в прежнее время; τ. μὲν …, νῦν δέ … Arph. в то время …, ныне же …;
3) в это время, тем временем: ἕως …, τείως … Hom. пока …, тем временем …; μιμνέτω αὖθι τ. Hom. пусть он тем временем останется здесь;
4) пока: τ. ἵκωμαι HH пока я не приду; τ. ἦσαν σῷοι Dem. пока они были в безопасности.