Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ταινία
ταινία ἡ (Emped. ap. Diog. L. νῑ)
1) лента, повязка (ἐπὶ τῆς κεφαλῆς Plat.; περὶ τῷ μετώπῳ Luc.; sc. τῶν μαστῶν Anacr.);
2) флажок (ἐπὶ τῷ δόρατι Diod.);
3) узкая полоса земли Diod., Plut. или отмель, коса Polyb.;
4) «лента» (род рыбы) Arst.