Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
τέλλω
τέλλω (aor. ἔτειλα)
1) совершать, проходить (ὁδόν Pind.); pass. совершаться, происходить, длиться; ἀεὶ τέλλεσθαι Pind. непрерывно продолжаться, не прекращаться; ἐς χάριν τέλλεσθαι Pind. принимать хороший оборот; ὕμνοι τέλλεται (= τέλλονται) Pind. рождаются гимны;
2) подниматься, восходить (ἡλίου τέλλοντος Soph.).