Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
τύραννος
I τύραννος (ῠ) ὁ, реже ἡ
1) властелин, повелитель (τῶν θεῶν Aesch.);
2) (в отличие от наследственно-законного царя - βασιλεύς) захватчик царской власти, тиранн, самодержец Soph., Xen., Plat.;
3) царь или царевич Her., Soph.: ἡ τ. Soph., Eur. царица;
4) птица королек (Regalus cristatus) Arst.
II
τύραννος 2
1) всевластный, тираннический (σκῆπτρα Aesch.): τ. πόλις ἐν τῇ Ἑλλάδι Thuc. государство, захватившее власть над (всей) Грецией;
2) царский, царственный (δῶμα Eur.): ἡ τ. κόρη Eur. царевна - см. тж. τύραννα.