Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
τῐνάσσω
τῐνάσσω (aor. ἐτίναξα - pass. ἐτινάχθην)
1) потрясать, размахивать (αἰγίδα Hom.; λόγχας Soph.; λαμπάδας Arph.; med. δούρατος ἀκμάς Theocr.; τοῖς ὅπλοις Plut.): τ. γαῖαν Hom. колебать землю; τινάσσεσθαι πτερά Hom. махать крыльями, парить;
2) ворошить, разбрасывать (θημῶνα ἠΐων Hom.): χειρὶ ἑανοῦ ἐτίναξε λαβοῦσα Hom. (Афродита) взяла (Елену) рукой за платье и потянула (чтобы заставить обернуться);
3) бряцать, перебирать (νεῦρα κιθάρας Anth.);
4) толкать, опрокидывать (θρόνον ποσί Hom.);
5) с размаха бросать, метать (ἀστεροπήν Hom.).