Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
συντελής
I συν-τελής 2
1) платящий вместе дань (πόλις Dem.);
2) сюда относящийся, сопринадлежный, придаточный (τὰ μόρια Arst.): (οὔτε) Πάρις, οὔτε σ. πόλις Aesch. ни Парис, ни город, с которым он связан.
II
συντελής, οῦς ὁ и ἡ
1) соплательщик, член синтелии (см. συντέλεια
3) Dem.;
2) данник Dem.