Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
συνᾰγωνιστής
συν-ᾰγωνιστής, οῦ ὁ соратник, союзник, помощник Plat., Isocr.: συγχρῆσθαι συναγωνιστῇ τῷ ποταμῷ Polyb. использовать реку в качестве союзника; σ. τινος Aeschin., Dem. и πρός τι Polyb. помощник в чем-л.