Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
πεντεσύριγγος
πεντε-σύριγγος 2 (ῠ)
1) имеющий пять отверстий: ξύλον πεντεσύριγγον Arph. деревянная колодка с пятью отверстиями (для головы, рук и ног);
2) перен. лишающий возможности двигаться, сковывающий (νόσος Arst.).