Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
προφαίνω
προ-φαίνω (стяж. impf. προὔφαινον)
1) показывать, обнаруживать, являть (τέραά τινι Hom.): ἐξαπίνης προφᾰνείς Hom. внезапно появившись; προφάνηθι! Soph. явись!; οὐ προὐφαίνετ᾽ ἰδέσθαι Hom. ничего не было видно; προφαίνεσθαι πρὸ τῆς ψυχῆς Plat. появляться в сознании; προὐφάνη κτύπος Soph. послышался шум;
2) выставлять напоказ (τὰς πορφυρίδας Luc.);
3) делать известным, славным (Αἴγιναν Pind.);
4) указывать (ὁ προφαινόμενος λόγος Plat.);
5) предуказывать, предвещать (τι Xen., Her.): π. τί τινι ἐν τῇ ὄψει Her. предсказать что-л. кому-л. в сновидении;
6) выставлять, предлагать (ἆθλα Xen.);
7) светить, сиять (οὐρανόθε Hom.): ὁ προφαίνων Plut. освещающий дорогу, факелоносец.