Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
προστυγχάνω
προσ-τυγχάνω (fut. προστεύξομαι, aor. 2 προσέτυχον)
1) случаться, приключаться: ὁ προστυγχάνων или ὁ προστυχών Thuc., Plat. первый встречный, любой; τὸ προστυχόν Plat. случай, случайность; ἐκ τοῦ προστυχόντος Plut. случайным образом; τὰ προστυχόντα ξένια Eur. какое-л. угощение;
2) встречать(ся), наталкиваться: προστυγχάνοντα ἑκάστοτε ἑκάστοις Plat. при всяком столкновении каждого (предмета) с каждым (другим); ὕδατι π. Plat. (при рытье земли) обнаружить воду;
3) получать, обретать: π. τῶν ἴσων Soph. получать справедливую награду.