Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
πολυτίμως
πολυ-τίμως (ῑ) с великим усердием, с большой тщательностью (διαταφρεύειν Polyb.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
πολύτῑμος
πολύ-τῑμος 2
1) окруженный глубоким почитанием (θεοί Men.);
2) замечательный, восхитительный (ῥοδών Anth.);
3) драгоценный (μαργαρίτης NT; σφραγίς Plut.).