Language: Greek

πιστῶν

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
πιστόν
πιστόν τό
1) верность, честность, добросовестность: τὸ π. τῆς πολιτείας καὶ ὁμιλίας Thuc. добросовестность как в общественных, так и в частных отношениях;
2) хранящий верность, преданная душа: πιστὰ πιστῶν Aesch. вернейшие из верных;
3) залог, ручательство, честное слово: πιστὰ δοῦναι καὶ λαβεῖν Xen. поклясться друг другу; τὸ π. τῆς ἀληθείας νέμειν Soph. ручаться в истинности;
4) вера, доверие: μετὰ τοῦ πιστοῦ τῆς ἐπιστήμης Thuc. в силу уверенного знания; οὐ τοῦ ξυμφέροντος λογισμῷ, (ἀλλὰ) τῆς ἐλευθερίας τῷ πιστῷ Thuc. не из соображений выгоды, а из благородного доверия.

Wordform πιστῶν

Lemmas:

лемма не указана 4

In subcorpus: Show more ▼

Библия 4 из 577071 ipm=7 freq stat
— Ветхий завет 4 из 577071 ipm=7 freq stat
—— Исторические книги 2 из 250205 ipm=8 freq stat
—— Учительные книги 2 из 91862 ipm=22 freq stat

Concordance:

Wordform πιστὸν

Lemmas:

πιστός1 3
лемма не указана 12

Parallel words:

верного (1) верным (1)
вѣ́рна (1) вѣ́рнаго (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 3 из 29840 ipm=101 freq stat
Библия 12 из 577071 ipm=21 freq stat
— Ветхий завет 12 из 577071 ipm=21 freq stat
—— Исторические книги 7 из 250205 ipm=28 freq stat
—— Учительные книги 3 из 91862 ipm=33 freq stat
—— Пророческие книги 2 из 110491 ipm=18 freq stat

Concordance: