Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
παρενθήκη
παρ-ενθήκη ἡ
1) вставка, добавочная часть, дополнение (ἡ τοῦ λόγου π. Her.): παρενθήκην ποιεῖσθαι Her. совершить дополнительную работу; ἑτέρας τοῦ πολέμου παρενθήκας ποιεῖσθαι Plut. совершать во время передышки другие военные операции;
2) добавочный груз Plut.