Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
παροιμιάζομαι
παρ-οιμιάζομαι
1) pass. входить (войти) в поговорку (ὁ παροιμιαζόμενος λόγος Plat.);
2) med. пользоваться поговорками, сыпать пословицами: οἱ παροιμιαζόμενοι Plat. любители выражаться поговорками.