Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
πάροικος
I πάρ-οικος 2
1) соседний (πόλεις Aesch.);
2) соседский: π. πόλεμος Her. война с соседями.
II
πάροικος ὁ
1) сосед: Κάδμου πάροικοι καὶ δόμων Ἀμφίονος Soph. живущие возле дворца Кадма и Амфиона, т. е. фиванцы; ὁ Ἀττικὸς π. погов. Arst. аттический сосед, т. е. беспокойный, опасный;
2) парэк, житель-иноземец Diog. L., NT.