Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
παραφθέγγομαι
παρα-φθέγγομαι
1) говорить не к месту или добавлять лишнее: οὐκ αὖ παύσει παραφθεγγόμενος; Plat. да перестанешь ли ты отклоняться от вопроса?;
2) сказать мимоходом, проговориться (π. τι Isae.; ὅτι Polyb.);
3) перебивать (возражениями) Plut.