Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
παράπλοος
παρά-πλοος, стяж.
παράπλους ὁ
1) прибрежное плавание: τῆς Ἰταλίας καὶ Σικελίας π. Thuc. плавание вдоль берегов Италии и Сицилии;
2) морской переезд (εἰς Πελοπόννησον ἀπὸ Σικελίας Xen.);
3) морское побережье (мимо которого совершается плавание) (ὁ π. ἔχει νήσους μακράς Diod.).