Language: Greek

ориос

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὥριος
ὥριος 3, редко
2 [ὥρα]
1) своевременный, поспевающий вовремя: φέρειν ὥρια πάντα Hom. приносить всевозможные плоды в свое время; ὥ. ὄμβρος Hes. выпадающий в обычное время дождь, т. е. дождливый сезон; ὥριον ἔργον Hes. вовремя выполняемая работа; ὅτε χρόνος ὥ. Anth. когда время приспело, т. е. в урочный час;
2) зрелый: κούρη ὥριος γάμῳ Anth. девушка, достигшая брачного возраста;
3) весенний: ἔτος ὥριον Theocr. теплое время года;
4) благоприятный: πλόον διζημένῳ ὥρια πάντα γένοιτο Theocr. пусть все благоприятствует мореходу;
5) цветущий (δένδρα Luc.; Διόνυσος Anth.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὅριος
ὅριος 2 пограничный, охраняющий рубежи (Ζεύς Plat.; θεός Plut.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὄρειος
ὄρειος, эп.-ион.
οὔρειος 3 и
2
1) гористый (Λοκρῶν πρῶνες Soph.);
2) находящийся в горах, горный (ὕλη Aesch.; δρυμός Eur.; νάπαι Arph.; πρέμνον Plut.);
3) обитающий в горах, горный (θῆρες Soph.; λαγωοί Xen.; γένος Plat.);
4) рожденный в горах, т. е. дикий, вольный (θηριώδης καὶ ὄ. Luc.).