Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὁμοφώνως
ὁμο-φώνως однозвучно, в унисон Arst., Plut.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὁμόφωνος
ὁμό-φωνος 2
1) говорящий на одинаковом языке (τινι Her., Thuc.; γένος ὁμόφωνον καὶ ὁμόνομον Plat.);
2) звучащий в унисон, однотонный или однозвучный (αἴλινος Aesch.; ἥδιόν ἐστι τὸ σύμφωνον τοῦ ὁμοφώνου Arst.).