Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὁμονοέω
ὁμο-νοέω
1) быть одинакового мнения, быть единодушным, быть согласным, соглашаться (περί τινος Isocr. и περί τι Plat.; ἐπειδὴ ὁμονοοῦμεν ταῦτα Xen.): ὁ. τινι Plat. разделять чье-л. мнение;
2) жить в согласии: ὁμονοοῦσα πόλις Lys. город (государство), в котором царит согласие;
3) находиться в соответствии, согласоваться: ἡ εὐτυχία ὁμονοοῦσα τοῖς κινδύνοις Lys. счастье, соответствующее (пережитым) опасностям.