Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὁμηρεύω
I ὁμ-ηρεύω быть в согласии, соглашаться, сходиться (τινί Hes.).
II
ὁμηρεύω
1) служить поручительством, быть залогом (τινί Eur.; ὑπέρ τινος Isocr.; παρά τινι Aeschin.): τινὰ ὁμηρεύσοντα πέμψαι Plut. послать кого-л. заложником;
2) принимать (брать) в качестве заложника (τέκνα τινός Eur.).