Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὀβελός
ὀβελός, дор.-беот.
ὀδελός ὁ
1) вертел, рожон: ὀβελοὶ βουπόροι Her. бычачьи вертела (т. е. самых больших размеров);
2) архит. обелиск (памятник в виде пирамидальной колонны) (ὀ. λίθινος Her.);
3) обелиск (пометка в виде черты, для обозначения подозрительного или подложного места в тексте; излишние места обозначались посредством ὀ. περιεστιγμένος, т. е. знаком ÷) Luc.