Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
νεᾱνικῶς
νεᾱνικῶς сильно, крепко (βοηθεῖν τινι Plat.; τύπτειν Arph.; ἀπομάχεσθαι πρός τι Plut.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
νεᾱνικός
νεᾱνικός 3
1) юношеский, молодой (ῥώμη Arph.);
2) большой, крупный (κρέας Arph.);
3) сильный, жестокий (ἀγών Polyb.; φόβος Eur.; νόσημα Arst.; τραύματα Plut.);
4) по-юношески пылкий, пламенный, задорный (ἡ ἀρχή, sc. τοῦ λόγου Plat.; διαφορά Plut.);
5) необдуманный, дерзновенный: τὸ νεανικὸν τοῦ λόγου Plat. смелое (рискованное) выражение.