DHonorare
Texts
Тре́бникъ
Bible
Letter of Aristeas
Search
Lexicon
Greek Lexicon
Church Slavonic lexicon
Frequencies
Frequencies wordforms
Frequencies lexemes
Statistic wordforms
Slavic dictionaries
Dyachenko G. Slavic dictionary
Sedakova O. Slavic dictionary
About
Mainpage
>
Lexicon
>
Greek
>
μετανοέω
Language:
Greek
Church Slavonic
Russian
English
in lemmas
in dictonaries
in wordforms
μετανοέω
Language:
Greek
μετανοέω
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μετανοέω
μετα-νοέω
1)
менять мнение, передумывать (μετανοήσας εἶπον
Plat.
): ἠναγκαζόμεθα μ.
Xen.
мы были вынуждены изменить мнение;
2)
раскаиваться, сожалеть (περί τινος
Plut.
и
τινι, ἐπί τινι
Luc.
; ἀπό τινος, ἔκ τινος
и
ἐπί τινι
NT
): δέδια, μὴ ὕστερον μετανοήσητε
Luc.
боюсь, не пришлось бы вам впоследствии раскаиваться;
3)
культ.
каяться (ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ
NT
).
Lemma
μετανοέω
Wordforms and parallel words:
μετανοῶν
3
сожалеющий
(1)
сожалея
(1)
ка́ѧйсѧ
(2)
μετανοοῦντι
1
кающемся
(1)
ка́ющемсѧ
(1)
μετανοήσαντι
3
покаявшемуся
(2)
пока́ѧвшемꙋсѧ
(2)
μετανοοῦντα
3
кающегося
(2)
ка́ющагосѧ
(2)
μετανοούντων
2
Concordance: