Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μεταλαγχάνω
μετα-λαγχάνω (fut. μεταλήξομαι)
1) принимать участие, участвовать (πολέμου καὶ μάχης Plat.);
2) получать в удел: μ. τύχας Οἰδιπόδα μέρος Eur. разделять судьбу Эдипа;
3) быть причастным, обладать (δίκης καὶ θέμιδος Plut.).