Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μέρμερος
μέρμερος 2
1) тяжелый, трудный (ἔργα Hom.);
2) ужасный, страшный (ἔργα γυναικῶν Hes.; κακόν Eur.; ἥρως Anth.);
3) (о людях) тягостный, невыносимый, назойливый Plat.;
4) ловкий, хитрый: μέρμερον χρῆμα Plut. хитрая тварь (о лисе).