Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μονομάχος
I μονο-μάχος 2 (ᾰ) сражающийся один на один, участвующий в единоборстве (προστάται Aesch.): μονομάχον ἐπὶ φρέν᾽ ἐλθεῖν Eur. придумать единоборство; μονομάχῳ δορί или μονομάχου δι᾽ ἀσπίδος Eur. в единоборстве.
II
μονομάχος ὁ единоборец, (у римлян) борец, гладиатор (лат. gladiator) Luc.